
【尋找藍調女孩】(Little Girl Blue)
導演:艾莉斯內俐斯Alice NELLIS
捷克Czech Republic/斯洛伐克Slovak Republic
2008捷克金獅獎最佳影片、最佳攝影
2008高雄電影節,我選了三部片子,時間是一個考量,經濟是另一個,而另一個很特別的考量,是選了兩部捷克電影,或許是去捷克度蜜月,對這個國度就有著不同的情感。而【尋找藍調女孩】,是我最喜歡的!
先不談論劇情,光是那首Little Girl Blue,就令我深深著迷,主旋律後襯著一首古典音樂小品,很美的結合。或許資深的爵士樂迷,會覺得這有什麼大驚小怪的,但對於第一次聆聽到這首經典名曲的我來說,實在有說不上來的驚豔!幸好現在有You Tube,可以找得到和電影類似的版本,如果能夠買得到電影原聲帶,我想我一定會收藏。
回到電影本身,講的是一個中年婦女-茱莉尋找自我的故事。
與丈夫有著婚姻問題:丈夫外遇,自己也外遇,肚子還懷有與情夫的孩子。一切看似幸福美滿,在好朋友眼中,非常羨慕她擁有有錢的老公以及可愛的女兒,然而夫妻間的關係是冷到極點,從片頭一開始,茱莉於清晨向老公求歡,老公醒來是4:22,兩人結束是4:26,利用這個時間差,導演就透露了夫妻關係這般的訊息。
懷有心事的茱莉,不用上班,然而生活其實是非常單調、無聊,或許想要有些不同,於是看到電視上一則爵士女伶Nina Siomon的死亡新聞,引發她想要買一台二手鋼琴的念頭。
導演說故事的手法很吸引人、引人入勝,整個氣氛很舒服、還帶點幽默,再搭配一些鏡頭及配樂的設計,難怪是可以獲獎的好片。
有很多具有象徵性的影像安排,例如:茱莉的情夫一開始叨叨絮絮的說話,影像就越來越模糊、搭公車時站立的乘客隨音樂的律動(而不是行駛中的律動)、在好友車上塞車時,在街上爭執卻以探戈呈現的那對情侶......,雖然我不太懂其中的意涵,卻是很特別的視覺經驗。
也用不同的面向來述說茱莉的困境—
決定和情夫分手,情夫焦慮、不捨想挽回,而茱莉卻是冷靜;
把不孕的看房子夫妻、好友,來對比茱莉想拿掉肚子嬰孩的念頭,如同他好友說的:「我羨慕你婚姻幸福,有有錢老公和好女兒,你不想生卻懷孕,而我想生卻生不出來。」;
接受好友的安排,去做心靈課程時,心靈師利用拍打、搔癢欲撤除茱莉壓抑已久的心防,好讓她能釋放、表達情緒;
夫妻各懷鬼胎,茱莉還未攤牌前,老公先自首自己的外遇,又要面對一個始料未及的狀況;
母親角色的茱莉,因擔心女兒去朋友家過夜,是否會染上毒品,而藉由要拿照片給女兒,到女兒聚會的地方找她。
在二手鋼琴店茱莉與年輕音樂系學生從陌生到互相安慰的互動,最後終於哭倒在他懷裡,說著自己的心事,不知道為什麼要買鋼琴,就只是想要買;但也因為這麼一宣洩,這一路心裡的重重困境慢慢找到出口,茱莉找到自己未來的路與生活。
只要不要去想太多,目前的生活很幸福、滿足,但是偶爾也會有那麼一點淡淡的哀愁,Malencholy是一種生活的調味,也會有失落、達不到目標,不確定自己該做什麼的困惑,但,不要想太多、看得太清楚,一切都會很好,還是,我也要去尋找自我呢?
聽歌吧~(From You Tube)
Nina Simone的版本 https://tw.youtube.com/watch?v=TzTRcQ6Dqm4
https://tw.youtube.com/watch?v=CnZoAjUTeas
p.s.:
1.中文片名實在不該譯成【尋找藍調女孩】,把我誤導成以為是一名女子熱情追求爵士樂的故事,其實如同英文片名,講的就是一個很憂鬱、心事重重的女人,面對生活種種的困境,逐漸找到出口的歷程。
2.歌詞:〈Little Girl Blue〉
Written:Lorenz Hart/Richard Rodgers
Sit there and count your fingers
What can you do
Old girl you're through
Sit there and count your little fingers
Unhappy little girl blue
Sit there and count the raindrops
Falling on you
It's time you knew
All you can count on is the raindrops
That fall on little girl blue
No use old girl
You may as well surrender
Your hope is getting slender
Why won't somebody send a tender blue boy
To cheer up little girl blue
When I was very young
The world was younger than I
As merry as a carousel
The circus tent was strung with every star in the sky
Above the ring I love so well
Now the young world has grown old
Gone are the tinsel and gold
All you can count on is the raindrops
That fall on little girl blue

請先 登入 以發表留言。